アンシャンタン+

1

              フレンチ・レストラン&サロンコンサート会場 レスプリ・フランセ神奈川県藤沢市鵠沼海岸7-7-11 Tel:0466-34-3299  E-mail:in […]

【続きを読む】
1

       『お気に入りのシャンソンを聴きながら             お洒落にカジュアル・フレンチ』 渡 邊 み き 第9回:”Paroles paroles” […]

【続きを読む】
渡辺みき2015、7月号

      第8回:”L’aquoiboniste” & La cuisine française aux saveurs anglaises                  […]

【続きを読む】
表紙1

『お気に入りのシャンソンを聴きながら          お洒落にカジュアル・フレンチ⑦』 渡 邊 み き 第7回:”La Maritza” & La cuisine française a […]

【続きを読む】

『お気に入りのシャンソンを聴きながらお洒落にカジュアル・フレンチ⑥』 渡 邊 み き 第6回:”C’est si bon” & La cuisine française aux […]

【続きを読む】

『お気に入りのシャンソンを聴きながら                                                  お洒落にカジュアル・フレンチ⑤』 渡 邊 み き 第5回:”Sous l […]

【続きを読む】

Parlez-moi d’amour Lucienne Boyerは中間音「<E」、「e」、「E」の発音がとてもきれいです。 口を開けた「オ」と口を閉じた「オ」の対比も参考になると思います。 「Parlez-moi」では […]

【続きを読む】

Mon coeur est un violon FとVの発音 日本語では、「f」の発音は、唇を丸めて、押し出す空気の振動で発音されますが、フランス語の「f」は、下唇を少し引いて上の歯に当て、押し出した息で振動を起こします […]

【続きを読む】

Sous le ciel de Paris 「ch」と「j」 「ch」は、日本語と違って、上下の歯を合わせて、息を押し出した感じの摩擦音です。唇は平たく前に突き出ます。舌も口の中で緊張します。それを強くしたのは「j」の音 […]

【続きを読む】

L’âme des poètes 弱強弱強の繰り返しが多いこの曲は特にリズミカルです。本来ならアクセントが掛からない所にも軽くアクセントを掛けるようにすると、一段と歌いやすい。 「か」と「が」は音がきつくなりやすいので、 […]

【続きを読む】

Les croix この曲も、深みを出すために「<エ」の発音に気を付けて下さい。発音される口を閉じ気味の「E」にも気を配るといいですね。 「<エン」は、日本語の場合よりも唇の両端を狭めて、下顎を引き締めた感じで発音して下 […]

【続きを読む】

La mer 芦野宏さんの出世曲であり、愛唱歌でもあったLa merは、アクセントの掛かる箇所に注意すると、自然に波に揺れるおだやかなリズムを生じます。 「<エ」を日本語の「エ」のように発音すれば、音の深みに欠けることに […]

【続きを読む】

水  日本が鎖国状態にあったとき、ペリーが日本に開港を迫ったのは、アメリカの捕鯨船のための給水が理由になっていたそうですが、この国のグリンピースはそのことを知っているでしょうか。  日本の水は、比較すれば確かに豊富で質が […]

【続きを読む】

第4回:”Les parapluies de Cherbourg” & Cuisine de la Normandie                『シェルブールの雨傘』&ノルマンディー […]

【続きを読む】

ビール  日本で食事をするとき、お飲物はと聞かれると、ビールを注文する人が多い。アルコール度が高くないので、気軽に飮めるし、天丼や鰻重、豚カツ、カレーライスのような普通の食堂の料理の妨げにならない点が買われているのでしょ […]

【続きを読む】

酒、ぶどう酒  欧米式と違って、日本の宴会では、親交を深めるために酒の徳利かビールびんを持って、隣の人だけでなく、他の席の人の杯かコップに注いで回るのはごく普通のことです。下戸の人は杯を伏せておきますが、進められたら、一 […]

【続きを読む】

レストランのシェフ  おいしいものを食べると、楽しい気分になります。酒席は別として、料亭とレストランのどちらでもそのためにゆっくりくつろぎたいかと思います。 しかし、単に空腹を満たし、仕事に専念しなければならないとき、止 […]

【続きを読む】

勘定  日本とフランスのどちらでも、親しい者同士ですと、「割り勘にしよう」、と決めて飲食店に入ることができます。そうでない場合、日本では、食後に、レジで「僕が払う」、「いや、おれが払う」と主張し合うことは珍しいことではあ […]

【続きを読む】

パーティーの終了  日本では、個人宅によばれたとき、話題が無くなったのが一つの目安でしょうが帰宅の頃合いを見計らうのは難しい。その点では、例えば同窓会で先生達を招待したとき、お帰りを願って、後は仲間同士で居たい場合、中締 […]

【続きを読む】
CD通販 日本シャンソン協会ブログ “パリ祭2017” “日本アマチュアシャンソンコンクール” プリスリーズ賞